Lirik Lagu ‘Sah’ Sarah Suhairi & Alfie Zumi, Viral di TikTok

Terjemahan Lagu ‘SAH’ Sarah Suhairi dan Alfie Zumi

Tidak ada bintang yang bersinar

Tidak ada lagi bumi berputar

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan

Tidak ada tulang goyang

Tidak ada senyuman yang aku suka

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan 

 

Sayang aku perlu tahu bagaimana harimu

Aku tahu hidup itu sulit jangan sedih

Saya tidak berada di antara keduanya

Lainnya sementara aku di sini selamanya ya ya

Jangan bergerak satu inci pun

Gadis kamu punya resep seperti kimchi

Jadi saya yakin Anda juga demikian

Menikahlah denganku saat aku siap 

 

Jangan pernah berubah pikiran, saya janji

Bahkan jika anda mengancam saya, saya punya saksi

Oke, aku tidak peduli

Anda memotong jari anda kecuali ini ya

Jika anda tidak menginginkan penutup cincin

Itu yang paling penting

Tidak ada penyebab lain

Saya hanya ingin anda 

 

Tidak ada bintang yang bersinar

Tidak ada lagi bumi berputar

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan

Tidak ada tulang goyang

Tidak ada senyuman yang aku suka

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan 

 

Lupakan semua yang telah berlalu, lihat ke depan, kamu memiliki aku

Berjanjilah padaku kamu tidak akan pergi, tetaplah di sini dan jangan tinggalkan aku sendiri

Tolong percaya semua yang aku katakan

Kamu harus membuktikannya dulu

Tidak ada orang lain selain kamu

Jadi tunggu apa lagi? 

 

Jangan pernah berubah pikiran, saya janji

Bahkan jika anda mengancam saya, saya punya saksi

Oke, aku tidak peduli

Anda memotong jari anda kecuali ini ya

Jika anda tidak menginginkan penutup cincin

Itu yang paling penting

Tidak ada penyebab lain

Saya hanya ingin anda 

 

Tidak ada bintang yang bersinar

Tidak ada lagi bumi berputar

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan

Tidak ada tulang goyang

Tidak ada senyuman yang aku suka

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan 

 

Sekarang saya percaya

Kita ditakdirkan untuk bersama

Selamanya sampai tua

Pegang tanganku erat-erat

Jangan pernah pergi

Kamu adalah tempat berlindungku

Yang paling aman 

 

Tidak ada bintang yang bersinar

Tidak ada lagi bumi berputar

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan

Tidak ada tulang goyang

Tidak ada senyuman yang aku suka

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan 

 

Tidak ada bintang yang bersinar

Tidak ada lagi bumi berputar

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan

Tidak ada tulang goyang

Tidak ada senyuman yang aku suka

Jika aku tidak bersamamu

Semuanya berantakan

1. Lagu ‘SAH’ maknanya tentang ikatan emosi yang kuat antara pasangan yang baru menikah

Tiada bintang kan bersinar

Tiada lagi bumi berputar

Jika ku tak bersamamu

Semuanya kan runtuh

Tiada tulang yang bergetar

Tiada senyuman yang ku gemar

Jika ku tak bersamamu

Semuanya kan runtuh

Lirik pembuka lagu ‘Sah’ merangkum perasaan kedalaman dan ikatan emosi antara dua individu dalam hubungan pernikahan.

Liriknya menggambarkan betapa penting keberadaan pasangan dalam hidup seseorang. Menurut penulis lagu, ketiadaan pasangan bisa menjadi penghancur kehidupan. 

Bait “Bintang yang tidak bersinar dan bumi yang tidak berputar” menandakan kehilangan arah dan kegelapan dalam kehidupan, sementara “Ketiadaan getaran tulang dan senyuman yang ku gemar” menunjukkan kehilangan kehangatan dan kebahagiaan. Secara keseluruhan, lirik ini menyampaikan bahwa kehadiran pasangan bukan hanya penting, tetapi juga menjadi pondasi kebahagiaan hidup. 

2. Lagu ‘SAH’ dari Sarah Suhairi dan Alfie Zumi mengekspresikan komitmen

Ku sini selamanya yeah yeah

Jangan gerak walau seinchi

Girl, you got the recipe macam kimchi

Jadi yakiniku kau kan pasti

Kahwiniku bila aku ready

Lirik lagu ‘SAH’ di atas mengekspresikan komitmen yang kuat dalam hubungan romantis, dengan penuh keyakinan bahwa pasangan akan selalu ada dan setia. "Ku sini selamanya" menyampaikan janji kehadiran yang abadi, dengan penegasan bahwa dalam berhubungan, keduanya komit untuk tidak saling pergi. 

Lalu lirik selanjutnya, "Girl, you got the recipe macam kimchi" menunjukkan bahwa pasangan memiliki 'resep' khusus yang membuatnya begitu berharga dan penting, seperti kimchi yang memiliki rasa yang unik dan tidak dapat digantikan. Lirik ini mengekspresikan keyakinan bahwa hubungan ini akan bertahan lama dan kuat. 

3. Sarah Suhairi & Alfie Zumi lewat lagu ‘SAH’ berpesan untuk lalui segala rintangan bersama pasangan

Tak pernah ubah fikiran aku janji

Biarpun kau ugut aku ada saksi

Okay, aku tak peduli

Kau kerat lah jari kecuali ini yeah

Makna potongan lirik terakhir yang dibahas, menyorot tentang kekokohan tekad dan komitmen seseorang di fase pernikahannya. Dengan lirik "Tak pernah ubah fikiran aku janji” menandakan bahwa ia tidak akan berubah pikiran, bahkan jika dihadapkan dengan tekanan atau masalah. 

Dengan menyatakan "Biarpun kau ugut aku ada saksi"  menunjukkan bahwa keputusannya didasarkan pada kesetiaan yang kokoh dan bahwa ia memiliki kesaksian atau bukti atas komitmennya. 

Nah jadi itulah tadi penjelasan terjemahan dan makna dari lirik lagu ‘SAH’ Sarah Suhairi & Alfie Zumi, viral di Tiktok. Apakah mama pernah menggunakan lagunya untuk bikin konten? Seru banget ya ma lagunya, bikin yang denger otomatis jadi joget. 

Baca juga: 

• Makna dan Lirik Lagu 'Kata' Rizky Febian, Sosok yang Menjadi Anugerah
• Lirik Lagu 'Kisah yang Lain' Anggi Marito, Sakitnya Cinta Sendiri
• Lirik Lagu 'Janji Setia' Ria Ricis feat Teuku Ryan tentang Pernikahan