Makna dan Lirik Lagu 'Drunk Text' Henry Moodie, Terjebak Friendzone
Lagu ini tentang seseorang yang memiliki perasaan terhadap temannya sendiri
Follow Popmama untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Lagu ‘Drunk Text’ yang dinyanyikan oleh penyanyi asal Inggris, Henry Moodie, sempat viral di media sosial. Lagu yang dirilis sejak akhir Januari 2023 itu disambut hangat oleh para pendengar musik.
Lagu ‘Drunk Text’ memiliki makna yang mendalam terkait hubungan pertemanan antara laki-laki dan perempuan, namun ada satu pihak yang ternyata memiliki perasaan terhadap temannya sendiri.
Lantas bagaimana dengan isi single dari album In All of My Lonely Nights ini, ya? Berikut Popmama.com telah merangkum terkait makna dan lirik lagu 'Drunk Text' Henry Moodie.
Yuk, simak informasinya!
Makna, Terjemahan, dan Lirik Lagu 'Drunk Text' Henry Moodie
Lirik Lagu 'Drunk Text' Henry Moodie
5th of November
When I walked you home
That's when I nearly said it
But then said “Forget it, you fool”
Do you remember?
You probably don't
'Cause the sparks in the sky
Took a hold of your eyes while we spoke
Yesterday, drank way too much
And stayed up too late
Started to write but I wanna say
Deleted the message, but I still remember it said
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up 'til 3
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
April the 7th
And nothing has changed
It's hard to get by
When you're still on my mind every day
Sometimes I question
If you feel the same?
Do we make stupid jokes?
Trying to hide that we're both too afraid to say
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up 'til 3
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
I wish I was more than just someone you walk by
Wish I wasn't scared to be honest and open
Instead of just hoping
You'd feel what I'm feeling inside
Oh, and here we go again
Destroy myself to keep my friend
Hiding away 'cause I was afraid you'd say no
I wonder if I cross your mind
Half as much as you do mine
If I tell you the truth
What will I lose?
I don't know
I wish I'd sent you that drunk text that midnight
I was just scared it would ruin our friendship
But I really meant it
I wonder how you would reply
Terjemahan Lirik Lagu 'Drunk Text' Henry Moodie
5 November
Setelah aku mengantarkan pulang
Saat itulah aku hampir mengatakannya
Namun kemudian berkata “Lupakan saja, bodoh”
Apakah kamu ingat?
Kamu mungkin tidak mengingatnya
Karena kembang api di langit
Mengalihkan pandanganmu ketika kita bicara
Kemarin, aku minum terlalu banyak
Dan begadang hingga larut malam
Mulai menulis tetapi aku ingin mengatakannya
Lalu menghapus pesannya, tapi aku masih mengingatnya
Aku berharap aku orang yang kamu kirimi pesan dalam keadaan mabuk di tengah malam
Berharap aku menjadi alasanmu begadang sampai jam 3
Dan kamu tidak bisa tertidur
Menungguku membalas
Aku berharap aku bisa lebih dari sekedar seseorang yang kamu lewati
Seandainya aku tidak takut untuk jujur dan terbuka
Daripada hanya berharap
Kamu merasakan apa yang aku rasakan
7 April
Dan tidak ada yang berubah
Sulit untuk bertahan
Saat kamu masih ada di pikiranku setiap hari
Terkadang aku bertanya
Jika kamu merasakan hal yang sama?
Apakah kita membuat lelucon bodoh?
Mencoba menyembunyikan jika kita berdua terlalu takut untuk mengatakannya
Aku berharap aku orang yang kamu kirimi pesan dalam keadaan mabuk di tengah malam
Berharap aku menjadi alasanmu begadang sampai jam 3
Dan kamu tidak bisa tertidur
Menungguku membalas
Aku berharap aku bisa lebih dari sekedar seseorang yang kamu lewati
Seandainya aku tidak takut untuk jujur dan terbuka
Daripada hanya berharap
Kamu merasakan apa yang aku rasakan
Oh, dan ini lagi
Menghancurkan diriku untuk menjaga temanku
Bersembunyi karena aku takut kamu akan mengatakan tidak
Aku ingin tahu apakah aku terlintas dalam pikiranmu
Sebanyak yang kamu lakukan padaku
Jika aku mengatakan yang sebenarnya
Apa yang akan hilang dariku?
Aku tidak tahu
Aku berharap aku mengirimimu pesan mabuk tengah malam
Aku hanya takut hal itu akan merusak persahabatan kita
Tetapi aku sungguh-sungguh
Aku ingin tahu bagaimana kamu akan membalasnya
1. Makna lagu 'Drunk Text' Henry Moodie tentang memendam isi hati
Lagu ‘Drunk Text’ mengisahkan tentang seseorang yang hanya bisa memendam isi hatinya karena tak bisa mengungkapkan perasaannya kepada orang yang dicintainya. Bahkan, orang yang dimaksud merupakan temannya sendiri.
Dirinya tidak mau mengungkapkan perasaannya karena takut hubungan dengan temannya itu merenggang. Ia hanya bisa berharap jika suatu saat temannya itu juga merasakan hal yang sama atau mengerti isi hatinya.
2. Kisah mendalam dari lagu 'Drunk Text' Henry Moodie
When I walked you home
That's when I nearly said it
Lagu ‘Drunk Text’, dibuka dengan lirik yang cukup menyedihkan. Dalam video musiknya, Henry Moodie terlihat sedang menaiki bus. Menyendiri dengan tatapan kosong. Visualnya menunjukkan betapa berat isi pikirannya.
Pada saat itu, ia mengingat dirinya mengantar orang yang dicintainya pulang ke rumah. Orang tersebut merupakan temannya sendiri. Itu adalah kesempatan bagus untuk mengungkapkan perasaannya, tetapi ia malah mengurungkan niatnya untuk melakukannya. Ia tak jadi mengatakan hal yang sebenarnya dari isi hatinya.
I wish I was who you drunk texted at midnight
Wish I was the reason you stay up 'til 3
And you can't fall asleep
Waiting for me to reply
Bagian lirik di atas dapat diartikan lebih dari sekadar drunk text atau pesan mabuk. Henry berharap orang yang dicintainya akan begadang menunggu balasan pesannya.
Hal ini agar ketika Henry bangun, ia bisa membaca pesan orang itu dengan gembira. Entah itu pesan cinta atau pesan biasa. Namun, harapannya itu tak akan pernah terwujud hingga akhirnya ia bertanya-tanya.
If you feel the same?
Do we make stupid jokes?
Trying to hide that we're both too afraid to say
Ia mengerti bahwa harapan ini tidak akan pernah terjadi. Namun, dia tetap berharap orang yang dicintainya juga melakukan hal yang sama. Tetapi, Henry berharap agar orang yang dicintainya juga merasakan hal yang sama.
Alasan mengapa dirinya tak mau mengungkapkan perasaannya untuk menjaga hubungan pertemanannya. Seperti yang ada di dalam penggalan lirik bawah ini.
I was just scared it would ruin our friendship
But I really meant it
I wonder how you would reply
3. Lagu ini cocok untuk yang terjebak friendzone
Lagu ‘Drunk Text’ dari Henry Moodie ini memang cocok untuk didengarkan orang-orang yang terjebak dalam zona pertemanan atau dikenal friendzone. Alasan dianggap cocok karena tak ingin kehilangan teman atau dianggap sebagai perusak pertemanan hanya karena perasaan yang muncul dalam hati.
Henry Moodie sendiri mengungkapkan ketakutannya dalam setiap bait lagu ‘Drunk Text’. Semakin dalam mendengarkan lagunya, bisa membuat seseorang bimbang untuk jujur akan perasaannya sendiri. Akhirnya, hanya bisa menebak-nebak dan tak bisa mengungkapkan secara jujur.
Itulah rangkuman terkait makna dan lirik lagu 'Drunk Text' Henry Moodie. Apakah kamu yang mendengarkan lagu ini juga sempat terjebak dalam hubungan friendzone?
Baca juga:
- Lirik Lagu 'Wildflower' Billie Eilish tentang Rasa Cemburu
- Makna dan Lirik Lagu 'Did You Like Her in the Morning?' Niki Zefanya
- Lirik Lagu 'Steal My Girl' One Direction, Posesif terhadap Seseorang