Lirik Lagu 'Wildflower' Billie Eilish tentang Rasa Cemburu

Lirik Lagu 'Wildflower' Billie Eilish

Things fall apart and time breaks your heart
I wasn't there, but I know
She was your girl, you showed her the world
You fell out of love and you both let go

She was cryin' on my shoulder, all I could do was hold her
Only made us closer until July
Now I know that you love me, you don't need to remind me
I should put it all behind me, shouldn't I?

But I see her in the back of my mind
All the time
Like a fever, like I'm burning alive
Like a sign

Did I cross the line?
Mm, hm

Well, good things don't last (good things don't last)
And life moves so fast (life moves so fast)
I'd never ask who was better (I'd never ask who was better)
'Cause she couldn't be (she couldn't be)
More different from me (more different)
Happy and free (happy and free) in leather

And I know that you love me (you love me)
You don't need to remind me (remind me)
Wanna put it all behind me, but baby

I see her in the back of my mind (back of my mind)
All the time (all the time)
Feels like a fever (like a fever), like I'm burning alive (burning alive)
Like a sign

Did I cross the line?
You say no one knows you so well (oh)
But every time you touch me, I just wonder how she felt
Valentine's Day, cryin' in the hotel
I know you didn't mean to hurt me, so I kept it to myself
And I wonder

Do you see her in the back of your mind?
In my eyes?

You say no one knows you so well
But every time you touch me, I just wonder how she felt
Valentine's Day, cryin' in the hotel
I know you didn't mean to hurt me, so I kept it to myself

Terjemahan Lirik Lagu 'Wildflower' Billie Eilish

Segalanya hancur

Dan waktu merusak hatimu

Aku tak berada di sana tapi aku tahu

Ia dulu gadismu

Kau menunjukkan dunia padanya

Kau tak lagi jatuh cinta dan kalian berdua melepaskannya

 

Ia menangis di pundakku

Hal yang dapat kulakukan hanya memeluknya

Hanya membuat kami lebih dekat

Hingga ia berbohong

Dan aku tahu kau mencintaiku

Kau tak perlu mengingatkanku

Aku seharusnya meninggalkan ini semua

Ya, kan?

 

Tapi aku melihatnya di belakang pikiranku

Setiap saat

Seperti demam

Seperti aku terbakar hidup-hidup berada di sisinya

Apa aku keterlaluan? Mm

Mm

 

Hal baik takkan bertahan lama

Dan hidup berjalan sangat cepat

Aku takkan pernah menanyakan siapa yang lebih baik

Karena ia tidak mungkin

Lebih berbeda dari aku

Mеrasa senang dan bebas ketika mеnggunakan pakaian kulit

 

Dan aku tahu kau mencintaiku

Kau tak perlu mengingatkanku

Tinggalkan ini semua

Tapi, sayang

 

Aku melihatnya di belakang pikiranku

Setiap saat

Terasa seperti demam

Seperti aku terbakar hidup-hidup berada di sisinya

Apa aku keterlaluan? Oh

 

Kau bilang tak ada yang memahamimu sebaik ini

Tapi setiap kali kau menyentuhku, aku hanya kepikiran perasaannya

Menangis di kamar hotel pada Hari Valentine

Aku tahu kau tak bermaksud menyakitiku sehingga aku tak mengungkapkannya

 

Dan aku berpikir

Apa kau melihatnya di belakang pikiranmu?

Di mataku

Kau bilang tak ada yang memahamimu sebaik ini

Tapi setiap kali kau menyentuhku, aku hanya kepikiran perasaannya

Menangis di kamar hotel pada Hari Valentine

Aku tahu kau tak bermaksud menyakitiku sehingga aku tak mengungkapkannya

1. Mengisahkan tentang perasaan cemburu dan merasa tidak aman

"But I see her in the back of my mind / All the time / Like a fever, like I'm burning alive."

Lagu ‘Wildflower’  ini mengisahkan tentang perasaan cemburu dan tidak aman yang dialami oleh Billie Eilish dalam hubungannya. Meskipun pasangannya telah menyatakan cintanya, Billie merasa bayangan mantan kekasih pasangan selalu ada di benaknya.

Ketidakpastian ini membuat narator merasa terbakar oleh kecemburuan dan selalu mempertanyakan apakah dirinya bisa mengimbangi atau melebihi mantan pasangan.

2. Proses penyembuhan dari luka lama itu butuh waktu

"I should put it all behind me, shouldn't I? / But I see her in the back of my mind / All the time."

Lirik lagu ‘Wildflower’ juga mencerminkan proses penyembuhan dari luka emosional yang diakibatkan oleh hubungan masa lalu. Dalam liriknya, Billie Eilish berusaha melupakan masa lalu pasangan dan fokus pada hubungan saat ini. Namun, bayangan mantan kekasih terus menghantuinya.

Proses penyembuhan ini tidak mudah dan penuh dengan keraguan serta rasa sakit, seperti yang tercermin dalam lirik di atas.

3. Konfrontasi dengan kenyataan yang tak terelakkan

"You say no one knows you so well / But every time you touch me, I just wonder how she felt."

Lagu ‘Wildflower’' menggambarkan konfrontasi Billie Eilish dengan kenyataan bahwa pasangan memiliki masa lalu yang tidak bisa dihapus. Billie berusaha menerima dan memahami bahwa mantan kekasih pasangan adalah bagian dari perjalanan hidup mereka yang tak terelakkan.

Konfrontasi ini terasa berat, namun penting untuk pertumbuhan pribadi dan keberlanjutan hubungan. Lirik di atas menunjukkan upaya Billie untuk menerima kenyataan tersebut meskipun menyakitkan.