10 Soundtrack Drama Korea Queen of Tears, Liriknya Bikin Sendu

2. 'Tell Me It’s Not a Dream' – 10CM

Whenever you come
Al su eomneun iriya
Ajujamsi dununeul
Kkamppagimyeon

Never felt like this
Tto eoneusae nan
Neoui baljauk ttara
Georeo gagoisseo

Ijeotdeon gyejeorui motungieseo
Hoksi urineun majuhaesseosseulkka
Jamsi tto, meorireul teoreonaebwado
Useumi saeeonagonhae
Gojangnangeolkka

You are the light to my darkness
I just realized it
Yeoreumbam chukje bulkkotdeulcheoreom
Ssodajyeonaeryeo

When you tell me your dreams
I don't need a reason
Eoneusae neoreul baraboneun
Naui geurimja

I'm staying, staying for a lifetime
I'm staying, staying with you
Forever and more

I still don't know why
Ireon naui maeumi
Twieonaoryeohae
Neoreul bolttae

Are you the same?
Neoui haruga
Ontong gunggeumhae naneun
Ireoke maeil

Iyueopsi
Eokkaereul buditchyeowado
Useumi saeeonaogonhae
Gojangnangeolkka

You are the light to my darkness
I just realized it
Eoduun bamui bulkkotdeulcheoreom
Ssodajyeonaeryeo

When you tell me your dreams
I don't need a reason
Eoneusae neoreul baraboneun
Naui geurimja

It takes no time to fall
Into your smile, into your smile
I can't help looking at you

It takes no time to fall
Into your eyes, into your eyes
I'm telling you

I'm staying, staying for a lifetime
I'm staying, staying with you
Forever and more

Soundtrack yang berjudul 'Tell Me It’s Not a Dream' merupakan lagu yang sering kali menemani dalam langkah-langkah romantisme Baek Hyun Woo (Kim Soo Hyun) dan Hong Hae In (Kim Ji Won).

3. 'Hold Me Back' – Heize

Bigeopae, nan tto dwidora neoege deungeuljyeo
Jigeumdo ireoke maneun mareul samkinchae
Nan hanbaljaguk georiman namginchae

Daedapae, naneun mwol neoege haejumyeon doelkka
Museopge neoegemaneul hyanghae ganeunde
Jeo ape niga inneungeol aneunde

Meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo
Neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo
Naneun neoreul inneun beobeul
Niga eomneun naui gireun
Moreuni
Nal meomchwojwo

Sojunghae
Negen modeungeol
Da jugo sipeosseo

Mianhae
Teogeopsi mojarangeon aljiman
Nae maeumi neol geuriwohae
Ani geuripda mothae apahae

Sasohan sillangido
Jugeulmankeum datun ildo
Nan ijen eopseumyeon andwae

Meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo
Neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo
Naneun neoreul inneun beobeul
Niga eomneun naui gireun
Moreuni

Niga eomneun geu binjaril ttara
I sunganedo nan neoege ganeun kkumeul kkwo
Nan tto

Naui moduneun neouigeot
Naege hana nameungeon
Neoui ireum gieok

Meomchwojwo, jebal nareul yeogiseo
Neoege ttwieoganeun nal meomchwojwo
Naneun neoreul inneun beobeul
Niga eomneun naui gireun
Moreuni
Nal meomchwojwo

'Hold Me Back' menjadi OST part 3 yang dinyanyikan Heize rilis pada 17 Maret 2024.

Lagu ini mengiringi momen sakit hati Hong Hae In dan Baek Hyun Woo, imbas dari kesalahpahaman. Lagu 'Hold Me Back' turut menjadi saksi pasangan suami istri ini kala mendalami konflik mereka masing-masing.

4. 'Love You With All My Heart' – Crush

It's the same day
Ireoke neoreul dasi bulleoboneun
Itgo itdeon maeumdeulgwa

Ijeya naemineun naui
Miryeonhan jinsimdeul
Nujeoseo mianhae

I wish I could have told you that
I was born to love you
To love you with all my heart
Neol hyanghan simjangi meomchwojijiga ana

Still want you all the time
Ajik nae maeumsok hankyeonui bange
Geuriumeuro gadeuk chaewo
Neoreul gidaryeo

Need you all the time
Amu maldo jeonhaji mothae
Sigansogeul hemeineun
Nareul miwohae

It's the same night
Heurithan eoneu bam angae soge neoreul
Bulleobogon hae nan tto

Sigan jeopyeone binnadeon
Gieogeul tteoollyeo
Du son kkok jabatdeon

I wish I could have told you that
I was made to love you
To love you with all my heart
Mangseorida honja samkyeotdeon mal saranghae

Still want you all the time
Ajik nae maeumsok hankyeonui bange
Geuriumeuro gadeuk chaewo
Neoreul gidaryeo

Need you all the time
Michin deusi nege dallyeoga
Du pal gadeuk neoreul pumgo
And I want you to know 

You're the only reason 
That I still breathe that I still live
And to tell you

Saranghaetdeon naui jinsimi
Sarangbatdeon modeun gieogi nae modeun iyu 
Yuilhan iyu
Hmmm

Lagu besutan Crush ini menjadi gawang saat Baek Hyun Woo dan Hong Hae In menjalani kisah rumit bak tak terujung. Namun, lagu ini disiapkan jadi saksi momen rekonsiliasi antara Hyun Woo dan sang istri tercinta. 

5. 'Fallin’ – Hong Isaac

Neomudo wanbyeokhan
Neowa geu modeun sungan
Naegen gajang bichnadeon haru

Musuhi manhattdeon
Jinaon manheun sigan
Oroji geu gieogen neoppun

Ojik pieona
Nae mam
Geudaeraneun deulpan wieseoman

I’m fallin’
I’m fallin’
Jigeum isungan jocha
Deo gipi neoege
Tteoreojyeo nan

You said to me
You told me
Never going anywhere from me
Neoeopsin amugeosdo anin na

Falling
Falling
I’m Falling every night and day

Tteugeopge aneulge
Gadeukhi maeum dama
Cheoeum geusungan cheoreom dasi

Heurishan gieok
Hana dul
Jogeumssik seonmyeonghage gieogina

I’m fallin’
I’m fallin’
Jigeum isungan jocha
Deo gipi neoege
Tteoreojyeo nan

You said to me
You told me
Never going anywhere from me
Neoeopsin amugeosdo anin na

Deo moshan nae maeum pyohyeoneul
Apeuro nameun modeunnal
Akkiji anhgo neoege halge

I’m fallin’
I’m fallin’
I hold you
In my heart

I’m fallin’
I’m fallin’
Dasihanbeon neoege
Tteoreojyeo naemam

Lagu 'Fallin’ dipersembahkan untuk kisah Hyun Woo dan Hae In yang sebenarnya masing saling mencintai satu sama lain. Meskipun mereka menyembunyikan perasaan itu, ada di suatu waktu perasaan mereka saling ‘tumpah’ dan tersingkaplah kebahagiaan.

6. 'Can’t Get Over You' – Paul Kim

Tteugeowoyo yeogi maeumhankyeon
Geudael bomyeon jakku nunmurinayo
Gapjagi geu ireumi mundeuk tteooreumyeon
Ttatteuthaeyo yeogi on maeumi

Tteollineun moksoriro pyojeongeuro
Geudaeege malhalgeyo, nan geudaereul

Joahaeyo, ani saranghaeyo
Naui maeum jeonbu neoege ga inneyo
Bogosipgo jakku tteooreuneungeol bomyeon
Namannabwayo nege deo jul mami
Geudael joahaeyo

Eoneunal gakkaiseo geudael dasi bomyeon
Nan kkaedarayo, hagosipdeon geu mari

Tteollineun moksoriro pyojeongeuro
Geudaeege malhalgeyo, nan geudaereul

Joahaeyo, ani saranghaeyo
Naui maeum jeonbu neoege ga inneyo
Bogosipgo jakku tteooreuneungeol bomyeon
Namannabwayo nege deo jul mami

Nae ibi mareumyeon nuneuro
Du nuni gamgimyeon pumeuro
Maeil neoege mal haejulge

Nan joahaeyo, ani saranghaeyo
Naui maeum jeonbu neoege ga inneyo
Bogosipgo jakku tteooreuneungeol bomyeon
Namannabwayo nege deo jul mami
Nan geudael joahaeyo

Soundtrack indah nan berseri ini menghiasi akting Kim Soo Hyun dan Kim Ji Won ketika mereka sedang menghadapi ‘krisis’ identitas, bahkan tak percaya diri dalam suatu hubungan.

7. 'From Bottom of My Heart' – Kim Na Young

Jamsi nae mameul
kkeonaeeobolge
jeonhaejulmari neomu manha

Amuil eopsdeon
eoneunalcheoreom
yaegildeureo jul su issni

Ttaeron manhido
datueosseossji
geuttaedo naneun nega johasseo

Neodo geureolkka
neoui ilgie
naro gadeukhaesseulkka

Ijeya doesaranan uriui sigandeulgwa
neol hyanghan naui yaksok

Anincheok dwidoraseobwado
ssodajineun nunmureul gamchwodo
ni ireumeul bureuneun maeum
deo anajuji moshae mianhae

Naneun neoreul ijji moshae
ireohge neol gidaryeo

Naeireun eotteon
achimeul mannalkka
neoui maeireul
akkigo sipeo

Haruga jineun
meokmeokhamedo
himkkeot nimaeumeul
ango

Jukdorok japgosipeun apeun sonjisgwa
nohjimoshal ni songarak kkeut

Anincheok dwidoraseobwado
ssodajineun nunmureul gamchwodo
ni ireumeul bureuneun maeum
deo anajuji moshae mianhae

Siganui jeo neomeo majuhaneun
neoui chanranhago
gwihan gieokdeureun

Naemaeumsok gipi sumeul swieo
yeongwonhi naneun
neowa geotgoisseo

Naneun neoreul nohjianha
ireohge neol japgoseo

Suara khas nan sendu Kim Na Young direkam indah di dalam lagu yang menjadi soundtrack drakor Queen of Tears ini. Sejak kemunculan lagu ini, perjalanan Hyun Woo dan Hae In memang terkesan menyayat hati.

8. 'Last Chance' – So Soo Bin

I knew that
I would never meet again
I would never fall again
you are the begining and the end

neon maesungan, yeonghwacheoreom gyeote
gijeokcheoreom ape
geureohge neon naegewa

Every time and everywhere
geudaelbomyeo nan usgo
I spend my whole day and day
neol geurimyeo, tteoollyeo

I can hear and I can feel
My heart is beating
neowa gateun ondoro, tteollimeuro
geureohge neowa hamkke ttwieo

I am here again, again
nan deo gakkai
niga issneun gos
geu gonggane
bareul olmgyeo, dasi

I just want to be alive in your heart
All my love, I give it to you, in every word
In your eyes, I see all of the starlight
In my dream, you will be everywhere
long time

You’re better than anything else
neowa gati usneungeon
I’ll be alwayt on your side
dasitto, taeeonado

som, gadeukhi chaeun oetucheoreom
geudaeneun ttadeushan os
nan wae geudaega eopsneun haruga deo
ireohge chuunji aljyo

I can hear and I can feel
My heart is beating
neowa gateun ondoro, tteollimeuro
geureohge neowa hamkke ttwieo

I am here again, again
nan deo gakkai
niga issneun gos
geu gonggane
bareul olmgyeo

oneurui gieok
oneurui daehwa
daesuropji anhassdeon
oneurui modeun iri
maeiri doeeosseumyeon

I just want to be alive in your heart
All my love, I give it to you, in every word
In your eyes, I see all of the starlight
In my dream, you will be everywhere
long time

I can hear and I can feel
My heart is beating
neowa gateun ondoro, tteollimeuro
geureohge neowa hamkke ttwieo

I am here again, again
nan deo gakkai
niga issneun gos
geu gonggane
bareul olmgyeo, dasi

Lagu ini menjadi gong saat-saat episode sebelas dan penghujung drama.

Di episode tersebut tentu mengandung ‘bawang’ bagi para penonton setianya. Perjalanan cinta Hyun Woo dan Hae In selalu akan dikenang.

9. 'Promise' – Choi Yu Ree

Ijeotdeon gieokdwiro
Neoui jeojeun mameul
Majuhalttae
Kkokjabeun duson sai
Sumgyeonoeun nunmuri
Heulleonaeryeowa

Neomu ppeonhan maldeullo neol
Wirohaji mothae
Ireoke honjaseo tto malhae mianhae

I promise, I'll be here
Dangyeonhae michyeo nochin
Eotgallideon jinsimdeureul
Ileulsu eopseoseo
Promise, I'll be here
Geuriun sungandeul moa
Ganjeolhaetdeon geuttaeui maeumeuro
Neoreul jikilkke
Mm, neol aneulkke

Jinagan gieokboda
Sojunghangeon jigeum
Naeape seon neo
Musimhi tto jinachyeo
Hoksirado nochilkka
Neoman barabwa

Naega wonhan sowon
Geujeo byeolgeoeomneun
Neowaui harudeul

I promise I'll be here
Dangyeonhae michyeo nochin
Eotgallideon jinsimdeureul
Ileulsu eopseoseo
Promise I'll be here
Geuriun sungandeul moa
Ganjeolhaetdeon geuttaeui maeumeuro

I'll bring you back home
Kkumsoge neul geurideon
Uri majuboatdeon
Jiteun gieok hyanggi gadeukal
Neoui swilgot
I'll bring you back home
Nae seotureun gidoga
Neutji anatdamyeon
Ganjeolhaetdeon geuttaeui maeumeuro
Nareul jikyeojwo
Mm, nal angoseo

Memiliki arti yang personal dan memiliki kedekatan khusus dengan pendengarnya. Lagu ini juga menjadi soundtrack drama Korea Queen of Tears.

Latar penggunaan lagu ini terbilang tepat sebab merepresentasikan ‘janji’ di antara kedua pemeran.

10. 'Heart Flutter' – dori

Heundeullim jageun tteollim
dubaero ttwineun nae bakdongsori
dalkomhage ttatteuthage
dareun eotteon shiganboda kkumgata

Neowa hamkke nan wanjeonhae
jageun hana hana kkaji da

I never felt this kind of love
deo baralke eopseo i sun.ganeun
i feel the falling of stars, you are like jewelry
neo.ege tteoreojin byeolcheoreom

I’m in the feeling, feeling
chumeul chuneun geotcheoreom
i’m always dreaming, dreaming
neowa hamkke itneun jigeum

Haru achim maeil maeil
amureohjido anhatdeon moseub kkaji
eotteohke doen iyunji
kkok cheoum mannatdeon keuttaegata

Gakkeum ireohke neol bomyeon
kieokna wae neoinji

I never knew i’d fall in love
neo.ege banhaetdeon keuttaecheoreom
i feel the falling of stars, you are like jewelry
oraejeon keu moseub keudaero

I’m in the feeling, feeling
chumeulchuneun geot cheoreom
i’m always dreaming, dreaming
neowa hamkke itneun jigeum

Ni ape nan dashi seoisseo
keuttaeui naui moseub keudaero
neo.ege hanbeondeo malhalke
oraedorok nae gyeote isseojullae

I never felt this kind of love
deo baralke eopseo i sun.ganeun
i feel the falling of stars, you are like jewelry
neo.ege tteoreojin byeolcheoreom

I’m in the feeling, feeling
chumeulchuneun geot cheoreom
i’m always dreaming, dreaming
neowa hamkke itneun jigeum

Lagu 'Heart Flutter' dibawakan lewat melodi yang manis dan diterapkan pada adegan cerita romantis di antara Hyun Woo dan Hae In.

Layaknya seorang suami istri, Hyun Woo dan Hae In terlahir penuh cinta kembali, usai menyadari Hae In terkena cobaan penyakit.

Nah, itu dia deretan soundtrack drama Korea Queen of Tearsyang tentu bikin sendu di setiap adegannya.

Baca juga:

• 5 Teori Ending Drakor Queen of Tears Versi Sad Ending, Siap-Siap Tisu!
• 6 Julukan Couple Kim Soo Hyun dan Kim Ji Won di Queen of Tears
• Kisah Romantis yang Relatable ala Queen of Tears, Jangan Ketinggalan!