Surat Al-Humazah termasuk ke dalam surat Makkiyah karena diturunkan di kota Makkah. Surat ini merupakan surat ke 104 di dalam Alquran dan terdiri dari atas 9 ayat.
Nama dari Al-Humazah ini diambil dari ayat pertama. Al-Humazah memiliki arti pengumpat. Berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), pengumpat merupakan seseorang yang mengeluarkan kata-kata kasar, memburukkan orang lain, mengeluarkan kata keji akibat dari rasa marah, jengkel, kecewa dan sebagainya.
Surat Al-Humazah ini membahas mengenai ancaman bagi orang-orang yang suka mencela dan mengumpat atau suka mengumpulkan harta namun tidak menafkahkannya di jalan Allah SWT.
Pada ayat ke-4 dalam surat ini juga menjelaskan mengenai salah satu tingkatan dari pintu neraka, yakni Huthamah. Hal ini merupakan pengingat untuk orang-orang yang sering mencela. Sikap ini pun termasuk ke dalam calon penghuni neraka.
Menurut Al-Biqa’i yang dikutip dari Tafsir Al Missbah jilid 15 karya dari Prof. Quraish Shihab, menjelaskan tentang siapa orang-orang yang merugi akibat bersaing dengan tidak sehat.
Berikut Popmama.com sudah merangkum bacaan dari surat Al-Humazah beserta arti dan tafsirannya yang dapat dipahami oleh anak.
1. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 1 beserta latin, arti dan tafsirannya
Freepik
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ
Wailul liqulli humazatil lumazah
Artinya: Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela.
Tafsiran dari ayat ini adalah menurut Ibnu Abbas humazah lumazah memiliki artian orang yang menjatuhkan orang lain dengan cara mencelanya.
Sementara menurut Ar-Rabi’i ibu Anas menyebutkan bahwa Al-Humazah merupakan ejekan yang diberikan di hadapan orang yang sedang di ejek, dan lumazah berarti mengejek dari belakang.
2. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 2 beserta latin, arti dan tafsirannya
Freepik
الَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ
Alladzii jamaa maalawwa 'addadah
Artinya: Yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya.
Tafsiran dari ayat ini yaitu orang yang terus mengumpulkan hartanya dan menghitung tanpa henti, dan terlena dengan harta tersebut mirip dengan tidur bagaikan bangkai yang telah membusuk.
3. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 3 beserta latin, arti dan tafsirannya
Freepik
يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ
Yahsabu anna maalahuu akhladah
Artinya: Dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.
Tafsiran dari ayat ini adalah orang yang senang dan sibuk mengumpulkan seluruh hartanya dan mengira bahwa harta tersebut nantinya dapat memberi kekekalan dalam hidupnya.
Ia terlalu terlena dan lupa bahwa harta sebanyak apapun tidak akan digunakan untuk menolak datangnya hal-hal yang tidak diinginkan, seperti kematian.
Editors' Pick
4. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 4 beserta latin, arti dan tafsirannya
Freepik
كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ
Kalla layumbazannafil khutomah
Artinya: Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Hutamah.
Tafsiran dari ayat ini adalah harta tidak akan menolak kematian yang datang pada hambanya.
Setelah mati dan dihisap semua perbuatan buruknya maka akan dilemparkan dengan hina dalam neraka Hutamah oleh malaikat Zabaniah yang sangat bengis, kasar dan juga galak.
5. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 5 beserta latin, arti dan tafsirannya
Freepik
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا الۡحُطَمَةُ
Wamaa adroo kamal khutomah
Artinya: Dan tahukah kamu apakah (neraka) Huthamah itu?
Tafsiran dari ayat ini adalah tahukah kamu mengenai neraka huthamah? itulah pertanyaan Allah untuk menarik perhatian serius manusia terhadap apa yang disampaikan.
Dalam ayat ini Allah memberikan gambaran mengenai dahsyatnya neraka hutamah dalam bentuk pertanyaan tersebut. Allah juga menjabarkan bahwa Huthamah merupakan api yang disediakan untuk menyiksa orang yang durhaka dan berdosa.
6. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 6 beserta latin, arti dan tafsirannya
Pexels/Abdulmeilk Aldawsar
نَارُ اللّٰهِ الۡمُوۡقَدَةُ
Narul laahil-muuqada
Artinya: (Yaitu) api (azab) Allah yang dinyalakan.
Tafsiran dari ayat ini menjelaskan tentang Huthamah merupakan azab api yang dinyalakan oleh Allah SWT. Dan tidak ada yang mampu mengetahui hakikatnya kecuali Allah sendiri.
7. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 7 beserta latin, arti dan tafsirannya
Pexels/Ismaeel Zakariya
الَّتِىۡ تَطَّلِعُ عَلَى الۡاَفۡـــِٕدَةِ
Al latii tat tali'u 'alalafidah
Artinya: Yang (membakar) sampai ke hati.
Tafsiran dari ayat ini menjelaskan tentang api yang panasnya dapat menembus dada hingga hati dan kemudian terbakar. Hari merupakan organ yang paling sensitif terhadap rasa sakit.
Api yang menyala merupakan api yang berbeda dari dunia dan dapat menjilat serta naik hingga ke hulu hati yang kemudian masuk dalam rongga perut sampai ke dada dan membakarnya.
Apabila api sudah membakar hati maka siska yang dirasakan sudah sampai pada puncaknya.
8. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 8 beserta latin, arti dan tafsirannya
Pexels/ Sidik Kurniawan
اِنَّهَا عَلَيۡهِمۡ مُّؤۡصَدَةٌ
Innaha 'alaihim muusada
Artinya: Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka
Tafsiran dari ayat ini menjelaskan bahwa api tersebut ditutup dengan sangat rapat terhadap diri mereka yang suka mengumpat, mencela dan juga mengumpulkan berbagai harta.
Tidak ada pula cela udara sedikit pun yang mampu membuat udara dari luar masuk. Sehingga kadar panas ini tidak pernah turun dan selalu naik.
9. Tulisan surat Al-Humazah Ayat 9 beserta latin, arti dan tafsirannya
Pexels/Pixabay
فِىۡ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
Fii 'amadim-mu mad dadah
Artinya: (sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
Tafsiran dari ayat ini yaitu para pendosa yang kemudian diikat dengan erat pada tiang panjang sehingga mereka tidak dapat bergerak sedikitpun. Inilah yang akan menjadi azab bagi orang-orang penghuni neraka Huthamah.
Pintu-pintu tidak pernah dibuka dan penuh dengan penderitaan. Hal ini bertujuan untuk memunculkan rasa putus asa akibat tidak dapat keluar dari neraka Huthamah ini.
Nah, itulah bacaan serta latin dan tafsiran dari surat Al-humazah yang dapat Mama ajarkan pada anak mama.
