Dalam bahasa Inggris, cuaca di sebut weather, sedangkan musim disebut seasons.
Indonesia merupakan negara tropis yang memiliki dua musim, yaitu musim panas dan musim hujan. Sementara beberapa negara lainnya di Asia, Amerika, bahkan Eropa, memiliki empat musim, yakni musim panas, musim gugur, musim dingin, dan musim semi.
Selain musim, cuaca di setiap negara juga berbeda-beda. Bahkan, di setiap wilayah pada sebuah negara pun memiliki siklus cuaca dan musim yang tidak sama.
Hal tersebut karena adanya pengaruh gerak semu matahari yang mengakibatkan perbedaan intensitas penyinaran matahari dan perbedaan lintang bumi yang berbeda dari satu tempat ke tempat lainnya.
Lantas, apa yang membedakan weather and seasons (cuaca dan musim) tersebut?
Nah, kali ini Popmama.com telah merangkum contoh dialog bahasa Inggris, weather and seasons agar dapat membedakannya. Disimak, ya!
1. Perbedaan weather and seasons
Pexels/daejeung
Weather dalam bahasa Indonesia memiliki arti cuaca, sedangkan seasons berarti musim.
Meski terlihat sulit untuk membedakannya, tetapi jika diperhatikan dengan baik perbedaan weather and seasons ini sangat mudah diketahui.
Weather atau cuaca dapat berubah-ubah setiap harinya, sehingga dapat diketahui pada hari itu juga.
Berikut yang termasuk ke dalam weather atau cuaca.
Cold = dingin
Cool = sejuk
Hot = panas
Sunny = cerah
Cloudy = berawan
Foggy = berkabut
Storm = badai
Overcast = mendung
Sementara seasons atau musim dapat berubah dalam waktu yang sedikit lebih lama, misalnya setiap beberapa bulan sekali. Kondisi musim di setiap negara sudah pasti berbeda-beda, ya, tergantung letak geografis dari negara itu sendiri.
Berikut yang termasuk ke dalam seasons atau musim.
Rain seasons = musim hujan
Dry seasons = musim kemarau
Spring seasons = musim semi
Summer seasons = musim panas
Auntumn/fall seasons = musim gugur
Winter seasons = musim dingin atau bersalju
Editors' Pick
2. Contoh dialog Weather and Seasons: Spring seasons
Freepik/tawatchai07
Berikut ini contoh dialog weather and seasons tentang spring seasons atau musim semi.
A: “Do you know how many seasons in Netherlands?”
B: “The Netherlands has four seasons. Why?”
A: “What seasons are there?”
B: “Spring, autumn, summer, and winter.”
A: “How are the weather conditions in spring?”
B: “When spring starts, the flowers will start to bloom, the weather will be sunny, and it will feel warm.”
A: “Do I need to plant anything in spring?”
B: “Of course. Spring will make your plants bloom well and beautifully.”
Terjemahan:
A: “Apakah kamu tahu ada berapa musim di Belanda?”
B: “Belanda memiliki empat musim. Mengapa?"
A: “Apa musimnya?”
B: “Musim semi, musim gugur, musim panas, dan musim dingin.”
A: “Bagaimana kondisi cuaca di musim semi?”
B: “Saat musim semi dimulai, bunga-bunga akan mulai bermekaran, cuaca akan cerah, dan akan terasa hangat.”
A: “Apakah saya perlu menanam sesuatu di musim semi?”
B: “Tentu saja. Musim semi akan membuat tanamanmu mekar dengan baik dan indah.”
3. Contoh dialog Weather and Seasons: Winter seasons
Pexels/trang-pham-294089
Berikut ini contoh dialog weather and seasons tentang winter seasons atau musim dingin.
A: “After living in Paris for 3 years, do you have a favorite season?”
B: “Of course. I love winter.”
A: “Why do you love winter?”
B: “Because everything will be covered with snow, makes everything white everywhere you look.”
A: “But winter will make you freeze.”
B: “It wouldn't happen if you layered clothes and warmed yourself up by using a heater.”
A: “Yes, you are right. In winter we can also play with the snow. Not like in Indonesia.”
B: “That's why I like winter so much.”
Terjemahan:
A: “Setelah tinggal di Paris selama 3 tahun, apakah kamu memiliki musim favorit?”
B: “Tentu saja. Aku suka musim dingin.”
A: “Kenapa kamu suka musim dingin?”
B: “Karena semuanya akan tertutup salju, membuat semuanya putih di mana pun kamu melihat.”
A: “Tetapi, musim dingin akan membuatmu membeku.”
B: “Itu tidak akan terjadi jika kamu menggunakan pakaian berlapis dan menghangatkan diri dengan menggunakan pemanas”
J: “Ya, kamu benar. Di musim dingin kita juga bisa bermain dengan salju. Tidak seperti di Indonesia.”
B: "Itu sebabnya aku sangat menyukai musim dingin."
4. Contoh dialog Weather and Seasons: Rain seasons
Pexels/bibhukalyan-acharya-351684
Berikut ini contoh dialog weather and seasons tentang rain seasons atau musim hujan.
Riri: “Willy, it's raining hard outside.”
Willy: “Is it really raining hard outside?”
Riri: “Heavy rain and windy. You can see how soaked I am. Are we still going somewhere?”
Willy: “After seeing you, I think I changed my mind.”
Riri: “It looks like it will rain for a long time because the weather forecast says that today it will rain heavily for the next few hours.”
Willy: “How about having dinner at my house?”
Riri: “I think it’s better than us leaving the house when it’s raining hard like this.”
Willy: “Alright then. I’ll cook the food now.”
Terjemahan:
Riri: “Willy, di luar hujan deras.”
Willy: "Apakah di luar hujan sangat deras?"
Riri: “Hujan deras dan berangin. Kamu bisa melihat betapa basahnya aku. Apakah kita masih pergi ke suatu tempat?”
Willy: "Setelah melihatmu, aku pikir aku berubah pikiran."
Riri: “Sepertinya akan hujan dalam waktu yang lama karena ramalan cuaca mengatakan bahwa hari ini akan hujan lebat selama beberapa jam ke depan.”
Willy: “Bagaimana kalau makan malam di rumahku?”
Riri: “Saya pikir lebih baik daripada kita meninggalkan rumah saat hujan deras seperti ini."
Willy: “Baiklah kalau begitu. Aku akan memasak makanannya sekarang."
5. Contoh dialog Weather and Seasons: Summer seasons
Freepik/lifeforstock
Contoh dialog weather and seasons tentang summer seasons atau musim panas.
Orion: “Emily, I heard you went to Indonesia?”
Emily: “Yes. I just arrived three days ago.”
Orion: “What about Indonesia? I heard it's summer there.”
Emily: “The summers are very hot there, but that's okay.”
Orion: “Yes, because Indonesia is a tropical country, right?”
Emily: “Right. But Indonesia has very beautiful beaches.”
Orion: “I want to go there one day, but I'm afraid the weather won't suit me.”
Emily: “The weather there isn't too extreme.”
Orion: “Okay. I'll tell you if I want to go there.”
Terjemahan:
Orion: “Emily, kudengar kamu pergi ke Indonesia?”
Emilia: “Ya. Saya baru saja tiba tiga hari yang lalu.”
Orion: “Bagaimana dengan Indonesia? Kudengar di sana sedang musim panas.”
Emily: "Musim panas di sana sangat panas, tapi tidak apa-apa."
Oiron: “Ya, karena Indonesia adalah negara tropis, kan?”
Emilia: “Benar. Tapi Indonesia memiliki pantai yang sangat indah.”
Orion: “Aku ingin pergi ke sana suatu hari nanti, tapi aku takut cuacanya tidak cocok untukku.”
Emily: "Cuaca di sana tidak terlalu ekstrim."
Orion: “Oke. Aku akan memberitahumu jika aku ingin pergi ke sana.”
Itu dia contoh dialog bahasa Inggris, weather and seasons yang bisa dipelajari agar dapat membedakannya. Semoga informasi ini bermanfaat!
