Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day dan Terjemahan

Sebelumnya, di bulan Agustus kita banyak mendengarkan lagu Taylor Swift yang berjudul august. Sekarang memasuki bulan September, Mama harus mendengarkan lagu milik band Green Day. Yap, aku mau share Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day dan Terjemahan yang wajib kamu dengar, nih! 

Lagu ini sebenarnya rilis di tahun 2004 silam  dan menceritakan tentang perasaan vokalis dari Green Day, Billie Joe Armstrong. Lagu yang ditulis oleh Billie ini merupakan ungkapan saat ayahnya meninggal karena penyakit. 

Nah, ayah dari Billie meninggal di bulan September. Makanya, penggalan lirik yang menjadi judulnya, Wake me up when September ends, memberikan indikasi kalau bulan September penuh dengan kekecewaan baginya dan ia ingin cepat-cepat melewati masa itu. 

Yuk langsung saja simak Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day dan Terjemahan di bawah ini.

Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day

Verse 1 : 

Summer has come and passed

The innocent can never last

Wake me up when September ends

Like my father's come to pass

Seven years has gone so fast

Wake me up when September ends

 

Chorus : 

Here comes the rain again

Falling from the stars

Drenched in my pain again

Becoming who we are

As my memory rests

But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

 

Verse 2 : 

Summer has come and passed

The innocent can never last

Wake me up when September ends

Ring out the bells again

Like we did when spring began

Wake me up when September ends

 

Chorus : 

Here comes the rain again

Falling from the stars

Drenched in my pain again

Becoming who we are

As my memory rests

But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

 

Verse 3 : 

Summer has come and passed

The innocent can never last

Wake me up when September ends

Like my father's come to pass

Twenty years has gone so fast

Wake me up when September ends

Wake me up when September ends

Wake me up when September ends

 

Terjemahan Lagu Wake Me Up When September End - Green Day

Verse 1 : 

Musim panas telah datang dan berlalu

Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan lama

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Seperti adanya ayahku yang sebentar

Tujuh tahun berlalu begitu cepat

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Chorus : 

Di sini hujan turun lagi

Jatuh dari bintang-bintang

Dibasahi rasa sakitku lagi

Menjadi diri kita sendiri

Sembari ingatanku beristirahat

Tapi tak pernah lupa yang hilang dariku

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Verse 2 : 

Musim panas telah datang dan berlalu

Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan lama

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Membunyikan bel lagi

Seperti yang kita lakukan saat musim semi datang

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Chorus : 

Di sini hujan turun lagi

Jatuh dari bintang-bintang

Dibasahi rasa sakitku lagi

Menjadi diri kita sendiri

Sembari ingatanku beristirahat

Tapi tak pernah lupa yang hilang dariku

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Verse 3 : 

Musim panas telah datang dan berlalu

Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan lama

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Seperti adanya ayahku yang sebentar

20 tahun berlalu begitu cepat

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Itulah Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day dan Terjemahan yang harus ada di playlist Mama untuk bulan September. Semoga suka ya dengan lagunya~

Baca juga : 

Komentar
Sebelumnya, di bulan Agustus kita banyak mendengarkan lagu Taylor Swift yang berjudul august. Sekarang memasuki bulan September, Mama harus mendengarkan....

Sebelumnya, di bulan Agustus kita banyak mendengarkan lagu Taylor Swift yang berjudul august. Sekarang memasuki bulan September, Mama harus mendengarkan lagu milik band Green Day. Yap, aku mau share Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day dan Terjemahan yang wajib kamu dengar, nih! 

Lagu ini sebenarnya rilis di tahun 2004 silam  dan menceritakan tentang perasaan vokalis dari Green Day, Billie Joe Armstrong. Lagu yang ditulis oleh Billie ini merupakan ungkapan saat ayahnya meninggal karena penyakit. 

Nah, ayah dari Billie meninggal di bulan September. Makanya, penggalan lirik yang menjadi judulnya, Wake me up when September ends, memberikan indikasi kalau bulan September penuh dengan kekecewaan baginya dan ia ingin cepat-cepat melewati masa itu. 

Yuk langsung saja simak Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day dan Terjemahan di bawah ini.

Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day

Verse 1 : 

Summer has come and passed

The innocent can never last

Wake me up when September ends

Like my father's come to pass

Seven years has gone so fast

Wake me up when September ends

 

Chorus : 

Here comes the rain again

Falling from the stars

Drenched in my pain again

Becoming who we are

As my memory rests

But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

 

Verse 2 : 

Summer has come and passed

The innocent can never last

Wake me up when September ends

Ring out the bells again

Like we did when spring began

Wake me up when September ends

 

Chorus : 

Here comes the rain again

Falling from the stars

Drenched in my pain again

Becoming who we are

As my memory rests

But never forgets what I lost

Wake me up when September ends

 

Verse 3 : 

Summer has come and passed

The innocent can never last

Wake me up when September ends

Like my father's come to pass

Twenty years has gone so fast

Wake me up when September ends

Wake me up when September ends

Wake me up when September ends

 

Terjemahan Lagu Wake Me Up When September End - Green Day

Verse 1 : 

Musim panas telah datang dan berlalu

Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan lama

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Seperti adanya ayahku yang sebentar

Tujuh tahun berlalu begitu cepat

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Chorus : 

Di sini hujan turun lagi

Jatuh dari bintang-bintang

Dibasahi rasa sakitku lagi

Menjadi diri kita sendiri

Sembari ingatanku beristirahat

Tapi tak pernah lupa yang hilang dariku

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Verse 2 : 

Musim panas telah datang dan berlalu

Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan lama

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Membunyikan bel lagi

Seperti yang kita lakukan saat musim semi datang

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Chorus : 

Di sini hujan turun lagi

Jatuh dari bintang-bintang

Dibasahi rasa sakitku lagi

Menjadi diri kita sendiri

Sembari ingatanku beristirahat

Tapi tak pernah lupa yang hilang dariku

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

 

Verse 3 : 

Musim panas telah datang dan berlalu

Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan lama

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Seperti adanya ayahku yang sebentar

20 tahun berlalu begitu cepat

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Bangunkan aku ketika bulan September berakhir

Itulah Lirik Lagu Wake Me Up When September End - Green Day dan Terjemahan yang harus ada di playlist Mama untuk bulan September. Semoga suka ya dengan lagunya~

Baca juga : 

suka banget ni ma aku sama lagunya salah satu band punk favorit