Pencinta K-pop udah dengar lagu terbaru dari girl group besutan agensi YG Entertainment belum? Kalau belum, kamu wajib dengar salah satu lagu dari mini album pertama mereka yang bertajuk Like That dalam mini album BABYMONS7ER.
Pasalnya, lagu ini ditulis serta diproduseri langsung oleh Charlie Puth, lho! Nggak heran, lagu mereka yang satu ini jadi perbincangan di kalangan industri musik di awal perilisannya.
Penasaran dengan lagu mereka? Berikut adalah makna beserta Lirik Lagu Like That - BABYMONSTER dan Terjemahan yang baru dirilis pada akhir Maret 2024.
Makna Lagu Like That - BABYMONSTER
Lagu Like That yang dinyanyikan BABYMONSTER menggambarkan tentang ketertarikan dan keinginan seseorang untuk memiliki hubungan yang lebih dekat dengan orang yang disukainya. Di bagian awal lagu, liriknya menggambarkan dengan jelas rasa ketertarikan antara dua orang yang bisa ditangkap hanya lewat ekspresi wajah.
Kemudian di bagian chorus, penyanyi menunjukkan ketertarikannya lebih berani dengan mengeluarkan pertanyaan-pertanyaan seperti, “If I come close, baby, would you like that? If I give some, would you give it right back? If I show you that I know where it's at, Baby, would you like that?”.
Lirik Lagu Like That - BABYMONSTER dan Terjemahan
I see that look upon your face
(Aku melihat raut wajahmu itu)
Something my mind cannot erase
(Sesuatu yang pikiranku tidak bisa hapus)
If we keep staring then I might have to
(Jika kita terus menatap maka aku mungkin harus melakukannya)
Might have to start to walk your way
(Mungkin harus mulai berjalan sesuai keinginanmu)
I wanna hear what you would say
(Aku ingin mendengar apa yang akan kamu katakan)
You got high standards and I do too
(Kamu mempunyai standar yang tinggi dan saya pun demikian)
'Cause all those girls (They don't)
(Karena semua gadis itu (Mereka tidak melakukannya))
Know what you need (They don't)
(Ketahui apa yang kamu butuhkan (Mereka tidak))
But I know, I know the way, the way
(Tapi aku tahu, aku tahu jalannya, jalannya)
To make, to make sure you never leave
(Untuk memastikan, untuk memastikan kamu tidak pernah pergi)
If I come close, baby, would you like that?
(Jika aku mendekat, sayang, maukah kamu melakukannya?)
If I give some, would you give it right back?
(Jika aku memberikannya, apakah kamu akan segera mengembalikannya?)
If I show you that I know where it's at
(Jika aku tunjukkan bahwa aku tahu di mana letaknya)
Baby, would you like that?
(Sayang, apakah kamu mau itu?)
Baby, would you like that?
(Sayang, apakah kamu mau itu?)
Say you want love, boy, I know what that means
(Katakanlah kamu menginginkan cinta, Nak, aku tahu apa artinya itu)
Make you feel way better than in your dreams
(Membuatmu merasa jauh lebih baik daripada dalam mimpimu)
If I show you that I know where it's at
(Jika aku tunjukkan bahwa aku tahu di mana letaknya)
Baby, would you like that?
(Sayang, apakah kamu mau itu?)
Baby, would you like that?
(Sayang, apakah kamu mau itu?)
Yo, it's like that like that
(Yo, seperti itu seperti itu)
How you run it right back
(Bagaimana kamu menjalankannya kembali)
Know you on the right track
(Kenali kamu di jalur yang benar)
Queen ace blackjack
(Ratu ace blackjack)
I be thinking way too much
(Aku terlalu banyak berpikir)
I need to let it go
(Aku harus melepaskannya)
You be running through my mind
(Kamu melintas di pikiranku)
And I'ma let it show
(Dan aku akan membiarkannya terlihat)
'Cause ain't nobody stepping up to me
(Karena tidak ada seorang pun yang mendekatiku)
And saying nothing when I calling you
(Dan tidak berkata apa-apa saat aku meneleponmu)
Be running eye to eye we never fronting, yeah
(Bertatap muka kita tidak pernah berhadapan, ya)
To the top, baby boy, we be rolling
(Ke puncak, sayang, kita akan meluncur)
'Cause all those girls (They don't)
(Karena semua gadis itu (Mereka tidak melakukannya))
Know what you need (They don't)
(Ketahui apa yang kamu butuhkan (Mereka tidak))
But I know, I know the way, the way
(Tapi aku tahu, aku tahu jalannya, jalannya)
To make, to make sure you never leave
(Untuk memastikan, untuk memastikan kamu tidak pernah pergi)
[Back to Chorus]
I want you in my arms
(Aku ingin kamu dalam pelukanku)
In my arms, my arms (That's where you need to be)
(Dalam pelukanku, pelukanku (Di situlah kau harus berada))
In my arms, in my arms
(Di pelukanku, di pelukanku)
My arms (That's where you need to be)
(Lenganku (Di situlah kamu harus berada))
But I know, I know the way, the way
(Tapi aku tahu, aku tahu jalannya, jalannya)
To make, to make sure you never leave
(Untuk memastikan, untuk memastikan kamu tidak pernah pergi)
If I come close, baby, would you like that?
(Jika aku mendekat, sayang, maukah kamu melakukannya?)
If I give some, would you give it right back?
(Jika aku memberikannya, apakah kamu akan segera mengembalikannya?)
If I show you that I know where it's at
(Jika aku tunjukkan bahwa aku tahu di mana letaknya)
Baby, would you like that?
(Sayang, apakah kamu mau itu?)
Baby, would you like that?
(Sayang, apakah kamu mau itu?)
Say you want love, boy, I know what that means
(Katakanlah kamu menginginkan cinta, Nak, aku tahu apa artinya itu)
Make you feel way better than in your dreams
(Membuatmu merasa jauh lebih baik daripada dalam mimpimu)
If I show you that I know where it's at
(Jika aku tunjukkan bahwa aku tahu di mana letaknya)
Baby, would you like that?
(Sayang, apakah kamu mau itu?)
Video Lirik Lagu Like That - BABYMONSTER
Itulah makna dan Lirik Lagu Like That - BABYMONSTER dan Terjemahan yang menggambarkan tentang ketertarikan seseorang kepada orang yang disukainya. Gimana pendapatmu soal lagu ini, guys? Komen di bawah, ya!
Baca juga: