Lagu "Steal My Girl" oleh One Direction merupakan single utama dari album keempat mereka, "Four", yang dirilis pada 29 September 2014, meskipun sempat bocor satu hari sebelumnya. Lagu ini mencapai puncak di peringkat #3 di UK Singles Chart dan #13 di Billboard Hot 100, serta meraih sertifikasi Platinum di Inggris dan Gold di Amerika Serikat. Berikut ini, aku mau kasih tau Makna Lagu Steal My Girl - One Direction dan Terjemahan berikut ini!
Makna Lagu Steal My Girl - One Direction
Secara musikal, lagu ini adalah balada piano yang menceritakan tentang kisah cinta di mana seseorang mengungkapkan kekhawatirannya bahwa semua orang akan mencoba merebut kekasihnya, tetapi pada akhirnya, hanya dia yang benar-benar memenangkan hati sang gadis. Penulis lagu, Julian Bunetta, mengungkapkan bahwa konsep lagu ini muncul secara spontan ketika mereka sedang memainkan pola drum, dan satu frase tertentu langsung menginspirasi mereka karena terasa sangat relevan dengan pengalaman pribadi mereka.
Lagu ini juga menjadi kontroversial ketika Chad Gilbert, gitaris New Found Glory, dan pacarnya saat itu, Hayley Williams, menuduh One Direction telah menjiplak lagu "It's Not Your Fault" milik NFG yang dirilis tahun 2006. Meskipun demikian, Bunetta menjelaskan bahwa piano pada awal "Steal My Girl" memang terinspirasi dari beberapa lagu lain, termasuk "Faithfully" oleh Journey, namun lirik dan melodi lagunya sepenuhnya orisinal.
Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan perasaan cemburu dan kebahagiaan dalam hubungan, serta bagaimana seseorang bisa merasa bangga dan protektif terhadap pasangannya. Dengan tema yang universal tentang cinta dan kehidupan remaja, "Steal My Girl" berhasil menangkap perasaan banyak orang yang pernah merasakan hal serupa dalam hubungan mereka.
Lirik Lagu Steal My Girl - One Direction dan Terjemahan
She been my queen
(Dia sudah jadi ratuku)
Since we were sixteen
(Sejak kita berusia 16 tahun)
We want the same things,
(Kita menginginkan hal yang sama)
We dream the same dreams,
(Kita memimpikan hal yang sama)
Alright (alright)
(Oke)
I got it all
(Aku mendapatkan semuanya)
'Cause she is the one
(Karena dialah orangnya)
Her mom calls me 'love',
(Ibunya memanggilku sayang)
Her dad calls me 'son',
(Ayahnya memanggilku nak)
Alright (alright)
(Oke
I know, I know, I know for sure
(Aku tahu, aku tahu, aku tahu pasti)
Everybody wanna steal my girl
(Semua orang ingin merebut pacarku)
Everybody wanna take her heart away
(Semua orang ingin mengambil hatinya)
Couple billion in the whole wide world
(Miliaran orang di seluruh belahan dunia)
Find another one 'cause she belongs to me
(Carilah yang lain karena dia milikku)
Everybody wanna steal my girl
(Semua orang ingin merebut pacarku)
Everybody wanna take her heart away
(Semua orang ingin mengambil hatinya)
Couple billion in the whole wide world
(Miliaran orang di seluruh belahan dunia)
Find another one 'cause she belongs to me
(Carilah yang lain karena dia milikku)
Na na na na na na (oh, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na
She belongs to me
(Dia milikku)
Kisses like cream,
(Ciuman seperti krim)
Her walk is so mean
(Jalannya sangat kejam)
And every jaw drop
(Dan tiap rahang jatuh)
When she's in those jeans,
(Saat dia mengenakan jeans itu)
Alright (alright)
(Oke)
I don't exist
(Aku tidak ada)
If I don't have her
(Jika aku tidak mencintainya)
The sun doesn't shine,
(Matahari tidak bersinar)
The world doesn't turn,
(Bumi tidak berputar)
Alright (alright)
(Oke)
But I know, I know, I know for sure
(Aku tahu, aku tahu, aku tahu pasti)
Everybody wanna steal my girl
(Semua orang ingin merebut pacarku)
Everybody wanna take her heart away
(Semua orang ingin mengambil hatinya)
Couple billion in the whole wide world
(Miliaran orang di seluruh belahan dunia)
Find another one 'cause she belongs to me
(Carilah yang lain karena dia milikku)
Everybody wanna steal my girl
(Semua orang ingin merebut pacarku)
Everybody wanna take her heart away
(Semua orang ingin mengambil hatinya)
Couple billion in the whole wide world
(Miliaran orang di seluruh belahan dunia)
Find another one 'cause she belongs to me
(Carilah yang lain karena dia milikku)
Na na na na na na (oh, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na na na na na
She knows, she knows
(Dia tahu, dia tahu)
That I've never let her down before
(Kalau aku telah mengecewakannya sebelumnya)
She knows, she knows
(Dia tahu, dia tahu)
That I'm never gonna let another take her love from me now
(Kalau aku tidak akan pernah membiarkan orang lain mengambil cintanya dariku)
Everybody wanna steal my girl
(Semua orang ingin merebut pacarku)
Everybody wanna take her heart away
(Semua orang ingin mengambil hatinya)
Couple billion in the whole wide world
(Miliaran orang di seluruh belahan dunia)
Find another one 'cause she belongs to me
(Carilah yang lain karena dia milikku)
Everybody wanna steal my girl
(Semua orang ingin merebut pacarku)
Everybody wanna take her heart away
(Semua orang ingin mengambil hatinya)
Couple billion in the whole wide world
(Miliaran orang di seluruh belahan dunia)
Find another one 'cause she belongs to me
(Carilah yang lain karena dia milikku)
Na na na na na na (oh, yeah, alright, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
Na na
She belongs to me
(Dia milikku)
Na na na na na na (oh, yeah)
(She belongs to me, yeah)
Na na na na na na (alright)
Na na na na na na
She belongs to me
(Dia milikku)
Video Klip Lagi Steal My Girl - One Direction
Itu dia Makna Lagu Steal My Girl - One Direction dan Terjemahan. Semoga bisa bermanfaat dan mengisi kerinduan kamu sama One Direction, ya!
Tanya Ahli
