Makna Lagu ‘Story of My Life’ One Direction dan Terjemahan

Lirik ‘Story of My Life’ One Direction

Youtube.com/One Direction

Written in these walls are the stories that I can't explain

I leave my heart open but it stays right here empty for days

She told me in the morning she don't feel the same about us in her bones

It seems to me that when I die these words will be written on my stone

 

And I'll be gone, gone tonight

The ground beneath my feet is open wide

The way that I been holding on too tight

With nothing in between

 

The story of my life

I take her home

I drive all night

To keep her warm

And time is frozen (the story of, the story of)

The story of my life

I give her hope

I spend her love

Until she's broke

Inside

The story of my life (the story of, the story of)

 

Written on these walls are the colors that I can't change

Leave my heart open but it stays right here in its cage

I know that in the morning now I'll see us in the light upon a hill

Although I am broken, my heart is untamed, still

 

And I'll be gone, gone tonight

The fire beneath my feet is burning bright

The way that I've been holding on so tight

With nothing in between

 

The story of my life

I take her home

I drive all night

To keep her warm

And time is frozen (the story of, the story of)

The story of my life

I give her hope

I spend her love

Until she's broke

Inside

The story of my life (the story of, the story of)

 

And I been waiting for this time to come around

But baby running after you is like chasing the clouds

 

The story of my life

I take her home

I drive all night

To keep her warm

And time is frozen

The story of my life

I give her hope (give her hope)

I spend her love

Until she's broke (until she's broke inside)

Inside

The story of my life (the story of, the story of)

 

The story of my life

The story of my life (the story of, the story of)

The story of my life

Terjemahan lirik ‘Story of My Life’ One Direction

Youtube.com/One Direction

Tertulis di dinding ini

berbagai kisah yang tak bisa kujelaskan,

Kubiarkan hatiku terbuka

tapi tetap saja hati ini kosong berhari-hari

 

Dia berkata padaku di suatu pagi

dia tak lagi merasa sama di antara kita,

Sepertinya nanti saat kumati

kata-kata itu akan tertulis di nisanku.

 

Dan aku akan pergi malam ini

Tanah yang kupijak terbuka lebar

Peganganku terlalu erat

tak ada apapun di antaranya

 

Kisah hidupku, kubawa ia pulang

Aku mengemudi sepanjang malam untuk menjaganya tetap hangat

dan waktu…

Membeku (kisah, kisah)

 

Kisah hidupku, ku beri ia harapan

Ku habiskan seluruh cintanya hingga ia tak bersisa

Kisah hidupku (kisah, kisah)

 

Tertulis di dinding ini

warna yang tak bisa kuubah

Kubiarkan hatiku terbuka

tapi tetap saja terpenjara

 

Kutahu bahwa di pagi ini

Kita akan bermandikan cahaya di sebuah bukit

Meski hatiku hancur, tapi hatiku masih lunak

 

Dan aku akan pergi malam ini

Api yang kupijak makin berkobar

Peganganku terlalu erat

tak ada apapun di antaranya

 

Kisah hidupku, kubawa ia pulang

Ku mengemudi sepanjang malam agar ia tetap hangat

dan waktu…

Membeku (kisah, kisah)

 

Kisah hidupku, ku beri ia harapan

Kuserap seluruh cintanya hingga ia tak bersisa

Kisah hidupku (kisah, kisah)

 

Dan aku telah menunggu datangnya waktu ini

Tapi sayang, mengejarmu

bagai mengejar awan

 

Kisah hidupku, kubawa ia pulang

Ku mengemudi sepanjang malam agar ia tetap hangat

dan waktu…

Membeku (kisah, kisah)

 

Kisah hidupku, ku beri ia harapan (beri ia harapan)

Kuserap seluruh cintanya hingga ia tak bersisa (hingga ia tak bersisa)

Kisah hidupku (kisah, kisah)

Kisah hidupku

Kisah hidupku (kisah, kisah)

 

Kisah hidupku

1. Makna lagu ‘Story of My Life’ One Direction

Youtube.com/One Direction

Lagu 'Story of My Life' mengisahkan perjalanan hidup seseorang yang dipenuhi oleh kenangan, baik yang bahagia maupun menyedihkan.

One Direction dalam lagu ini menyoroti bagaimana pengalaman hidup setiap individu memiliki momen penting, di mana keputusan dan tindakan yang diambil membentuk "cerita hidup" tersebut.

Lagu ini menunjukkan bahwa setiap pengalaman hidup, baik yang manis maupun pahit, saling terkait dan memengaruhi siapa kita hari ini.

Hal ini tercermin dalam salah satu liriknya "written in these walls are the stories that I can’t explain," yang menggambarkan adanya kenangan dan perasaan yang sulit diungkapkan dengan kata-kata.

Musik dan melodi yang menyertainya, terutama alunan gitar akustik yang lembut, memperkuat nuansa emosional dalam lagu ini.

Suasana melankolis yang dibangun melalui melodi tersebut mengajak pendengar, untuk merenung tentang kisah-kisah dalam hidup mereka sendiri.

2. Konsep video klip yang membuat emosional

Youtube.com/One Direction

Video klip 'Story of My Life' menjadi sangat berkesan bagi penggemar karena menampilkan momen-momen pribadi dari kehidupan anggota One Direction.

Dalam video tersebut, mereka memperlihatkan foto-foto masa kecil bersama keluarga mereka, yang menambah elemen emosional dari lagu ini.

Video klip ini tidak hanya menyentuh, tetapi juga memperkuat pesan bahwa kenangan, terutama dengan keluarga, sangat memengaruhi perjalanan hidup seseorang.

Dirilis pada 3 November 2013, video klip ini mendapat sambutan positif dari penggemar di seluruh dunia karena konsepnya yang menyentuh hati.

Setiap anggota menunjukkan hubungan emosional mereka dengan kenangan yang ditampilkan, menjadikan video ini lebih dari sekadar ilustrasi visual dari lagu.

3. Kesuksesan di tangga lagu dunia

Youtube.com/One Direction

Lagu 'Story of My Life' tidak hanya disukai oleh para penggemar One Direction, tetapi juga meraih kesuksesan besar di berbagai tangga lagu internasional.

Lagu ini berhasil menempati posisi puncak di beberapa negara, termasuk masuk 10 besar di chart Billboard Hot 100 di Amerika Serikat. 

'Story of My Life' juga memperoleh sertifikasi multi-platinum di berbagai negara, menandakan jumlah penjualannya yang luar biasa.

Lagu ini menjadi salah satu hit besar dalam karier One Direction, memperkuat status mereka sebagai salah satu boyband paling sukses di dunia.

4. Lirik yang kini terasa berbeda pasca meninggalnya Liam Payne

Youtube.com/One Direction

Lirik yang dinyanyikan Liam Payne dalam lagu 'Story of My Life' kini memiliki makna yang lebih mendalam dan menyedihkan bagi para penggemar setelah kepergiannya.

Salah satu penggalan lirik, "It seems to me that when I die these words will be written on my stone," yang dinyanyikan Liam kini terasa begitu menyentuh bagi para fans.

Banyak penggemar yang kembali mendengarkan lagu ini setelah kepergiannya dan merasa bahwa lirik, seperti "And I'll be gone, gone tonight, the ground beneath my feet is open wide" terdengar seperti perpisahan yang menyedihkan dari Liam.

Mereka tak menyangka bahwa lirik "I'll be gone tonight" kini memiliki arti gone untuk selamanya. Kenangan terhadap Liam kini terikat erat dengan lagu ini, membuatnya semakin bermakna bagi para penggemar​

Itu dia informasi seputar makna lagu 'Story of My Life' One Direction dan Terjemahan. Lirik yang dalam dan melodi yang melankolis membuat lagu ini sangat berkesan bagi pendengar.

Dengan kesuksesannya di tangga lagu dunia dan video klip yang menyentuh hati, 'Story of My Life' menjadi salah satu lagu yang paling diingat dalam perjalanan karier One Direction.

Baca juga:

• Makna Lagu "Close To You" Lady Gaga dan Terjemahan
• Makna dan Lirik Lagu 'Mantra' Jennie BLACKPINK
• Makna Lagu 'She Knows' J. Cole dan Terjemahannya