40 Ucapan untuk Teman yang Keguguran dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Berikat kalimat penenang untuk teman atau keluarga yang mengalami keguguran

30 Agustus 2024

40 Ucapan Teman Keguguran dalam Bahasa Inggris Artinya
Freepik/freepik
Sania Chandra
Sania Chandra

Tidak peduli apa pun penyebabnya, keguguran menjadi salah satu momen yang dapat sangat menghancurkan perasaan seorang Mama. Oleh karena itu, perempuan yang baru saja mengalami keguguran sangat membutuhkan cinta, dukungan, dan semangat dari orang-orang sekitar.

Ada kalanya, kita takut mengatakan hal yang salah ketika salah seorang teman atau keluarga baru saja kehilangan janin di kandungannya. Sebagai referensinya, berikut Popmama.com telah siapkan sederet ucapan untuk teman yang keguguran dalam bahasa Inggris dan artinya.

Editors' Pick

1. Kalimat untuk teman keguguran dalam Bahasa Inggris yang simpel

1. Kalimat teman keguguran dalam Bahasa Inggris simpel
Freepik/freepik

  1. "My heart goes out to you as you grieve for the baby you were so looking forward to meeting." (Hati saya tertuju kepadamu sepenuhnya dan berduka atas bayi yang sangat kamu nantikan)

  2. "Please be gentle with yourself right now and grieve however you need to." (Tolong bersikap lembut dengan dirimu sendiri sekarang dan bersedihlah sesukamu.)

  3. "This was not your fault. You loved your baby so well." (Ini bukan salahmu. Kamu sangat mencintai bayimu.)

  4. "I know how devastating this is. And I know how bad you wanted this baby." (Saya tahu betapa hancurnya ini. Dan saya tahu betapa kamu sangat menginginkan bayi ini.)

  5. "Hoping for healing to come to you in time." (Berharap kesembuhan datang kepadamu di waktu yang tepat.)

  6. "I’m so sorry on the loss of your pregnancy and your sweet baby-to-be." (Aku sangat menyesal atas kehilangan kehamilanmu dan calon bayimu.)

  7. "I am so sorry to hear about your miscarriage. Sending caring thoughts your way and hoping for peace and healing when you’re ready." (Saya sangat menyesal mendengar tentang keguguranmu. Saya peduli denganmu dan berhartap kedamaian dan penyembuhanmu dengan baik)

  8. "I know how much your baby was already loved. I am so sorry you won’t get to hold your little one in your arms." (Saya tahu betapa bayimu sudah sangat dicintai. Saya sangat menyesal kamu tidak bisa menggendong si Kecil di tanganmu.)

  9. "Take all the time you need to grieve and heal. I’m here for you through it all." (Luangkan semua waktu yang kamu butuhkan untuk berduka dan sembuh. Saya di sini untukmu siap menemanimu melalui semua ini.)

  10. "I’m so sorry for your loss. Baby was already so loved and I can’t imagine the pain you must be feeling." (Aku turut berduka atas kehilanganmu. Calon bayimu sudah sangat dicintai dan aku tidak bisa membayangkan rasa sakit yang pasti kamu rasakan.)

  11. "My whole heart is with you right now." (Seluruh hatiku sedang bersamamu.)

  12. "I am truly so sorry for your loss. You’re in my heart and in my prayers." (Aku benar-benar turut bersedih atas kehilanganmu. Kamu ada di dalam hati dan doaku.)

  13. "I know how badly you wanted this baby and I am truly so very sorry that this happened." (Aku tahu seberapa ingin kamu memiliki bayi ini dan aku turut bersedih karena kejadian ini.)

  14. "Your baby was so loved and right now, I hope you’re feeling all of that love through the pain." (Bayimu sangat dicintai dan saat ini, aku harap kamu bisa merasakan semua cinta itu melalui rasa sakit yang sedang kamu rasakan.)

  15. "Sharing in your sorrow and remembering the precious life you carried." (Berbagi dalam kesedihanmu dan mengingat kehidupan berharga yang pernah kamu bawa.)

  16. "There are no words I can say to take your pain away, but please know that you are loved and cherished." (Tidak ada satu kata pun yang bisa menghilangkan lukamu, tapi ketahuilah kamu dicintai dan dihargai.)

  17. "Remembering your precious baby and sending you as much love and sympathy as you can possibly imagine." (Mengingat bayimu yang berharga dan mengirukkan sebanyak mungkin cinta dan siplmpati yang bisa kamu bayangkan.)

  18. "I can’t imagine how you’re feeling. I’m so sorry for your loss and I’m thinking of you. (Aku tidak bisa membayangkan perasaanmu sekarang." (Aku turut bersedih atas kehilanganmu dan aku sedang memikirkanmu.)

  19. "Please know that you’re not alone right now." (Ketahuilah bahwa kamu tidak sendirian saat ini.)

  20. "I know this pain all too well. I see you and I’m here for you." (Aku memahami perasaan sakit ini dengan baik. Aku melihatmu dan aku di sini untukmu.)

2. Kalimat untuk teman keguguran dalam Bahasa Inggris yang penuh simpati

2. Kalimat teman keguguran dalam Bahasa Inggris penuh simpati
Freepik/freepik

  1. "No need to reply, I just want you to know that I love you and I’m so sorry that you’re going through this." (Tidak perlu dibalas, aku hanya ingin kamu tahu kalau aku menyayangimu dan aku turut bersedih mengetahui kamu harus melewati ini.)

  2. "I wish more than anything that your baby was still with us. Hoping that the passing days will bring healing and peace in time." (Aku berharap lebih dari apa pun bahwa bayimu masih bersama kit). Semoga waktu yang berlalu membawa kesembuhan hati dan kedamaian.)

  3. "Learning about your miscarriage broke my heart, but I know it’s nothing compared to what you’re going through. Praying for you, always." (Belajar dari pengalaman keguguranmu mematahkan hatiku, namun aku tahu ini tidak ada apa-apanya dibandingkan apa yang kamu lalui. Aku mendoakanmu, selalu.)

  4. "I’m so sorry that you won’t get to hold your precious baby in your arms, but please know that they’ll always be in your heart and you’ll both always have a place in mine." (Aku turut bersedih karena kamu tidak bisa menggendong bayi yang kamu sayangi, tapi ketahuilah bahwa bayi itu akan selalu di hatimu dan kalian berdua selalu punya tempat di hatiku.)

  5. This feels so wrong, it’s not fair, and I’m so sorry that you’re having to experience it. (Ini terasa seperti sebuah kesalahan, ini tidak adil, dan aku turut bersedih kamu harus mengalaminya.)

  6. "Please be gentle with yourself right now and grieve in whatever way that you need to." (Tolong untuk bersikap lembut dengan dirimu saat ini dan berdukalah dengan cara apa pun yang kamu butuhkan.)

  7. "I know this grief feels heavy. Please know that I can be a listening ear with an open heart who’s been there when you need it." (Aku tahu duka ini terasa berat. Ketahuilah bahwa aku bisa menjadi pendengar dengan hati yang terbuka karena pernah mengalaminya, jika kamu membutuhkan.)

  8. "As hard as it is, know that this was not your fault and there was nothing you could have done differently." (Sekeras apa pun, ketahuilah bahwa ini bukan salahmu dan tidak ada yang perlu diubah dari apa yang sudah terjadi.)

  9. "Wherever you’re at right now mentally, physically, and emotionally is OK. Don’t listen to anyone who tries to tell you otherwise." (Tak ada yang perlu kamu khawatirkan di mana pun mental, fisik, dan emosionalmu saat ini berada. Jangan dengarkan apa yang orang lain katakan tentang itu.)

  10. "If you feel isolated right now, know that I’m here for you and you don’t ever have to be alone in your grief." (Jika kamu merasa diasingkan saat ini, ketahuilah aku di sini untukmu dan kamu tidak harus sendirian melewati duka ini.)

3. Kalimat penenang dan bermakna untuk teman keguguran dalam bahasa Inggris

3. Kalimat penenang bermakna teman keguguran dalam bahasa Inggris
Freepik/freepik

  1. "I’m here for you always. When you need me, just let me know and I’ll be there." (Aku selalu di sini untukmu. Saat kamu membutuhkanku, katakan saja dan aku akan berada di sana.)

  2. "I’m not sure what you need right now, but I do know that I will do anything in my power to help you while you grieve." (Aku tidak yakin tentang apa yang kamu butuhkan saat ini, tapi aku tahu bahwa aku akan melakukan segala yang kubisa untuk membantumu saat sedang berduka.)

  3. "I’m going to drop off dinner on Tuesday at 6. You don’t have to answer the door or do anything, just be where you’re at in your grief." (Aku akan mengantarkan makan malam di hari Selasa jam 6. Kamu tidak perlu membuka pintu atau melakukan apa pun, aku tidak ingin mengganggumu saat sedang berduka.)

  4. "Take as much time as you need to heal and grieve. I’m here for you if you need anything." (Ambil sebanyak mungkin waktu yang kamu butuhkan untuk merasa lebih baik dan berduka. Aku di sini untukmu jika kamu membutuhkan sesuatu.)

  5. "I’m just devastated for you. I don’t know the right thing to say or do, but I know that I’m here for you if you need anything at all." (Aku juga merasa hancur. Aku tidak tahu apa yang sebaiknya diucapkan dan dilakukan, tapi aku tahu bahwa aku tetap di sini jika kamu membutuhkan sesuatu, apa pun itu.)

  6. "I promise to honor your baby’s memory, always. Anytime you need me, I’m here." (Aku berjanji akan selalu menghargai kenangan tentang bayimu. Kapan pun kamu membutuhkanku, aku di sini.)

  7. "I want to support you through this, but know that you might not be ready to talk yet. Just know that I’m here for you when you are ready." (Aku ingin membantumu melewati ini, tapi aku tahu kamu mungkin belum siap diajak bicara. Ketahuilah aku selalu ada saat kamu butuh teman bicara.)

  8. "I don’t care what time it is or what else is going on, I will be here for you through this whenever you need me." (Aku tidak peduli sekarang jam berapa dan apa yang sedang terjadi, aku akan di sini kapan pun kamu membutuhkan bantuanku melewati ini.)

  9. "Pregnancy loss is a club that nobody wants to join, but I’m here with you and I’ll do whatever I can to support you through this." (Keguguran adalah perkumpulan dimana tidak ada yang ingin bergabung, tapi aku di sini untukmu dan aku akan melakukan apa pun yang aku bisa untuk membantumu melewati ini.)

  10. ?Everyone experiences their loss differently, so please know that whatever you’re feeling is valid and you’re not alone." (Semua orang mengalami duka dengan cara yang berbeda, jadi ketahuilah bahwa apa pun yang kamu rasakan saat ini adalah sah dan kamu tidak sendirian.)

Itu dia ucapan untuk teman yang kegugurandalam bahasa Inggris dan artinya. Semoga kalimat penenang di atas bisa membantu menyembuhkan kesedihan teman mama, ya!

Baca juga:

Topic:

The Latest